An eyelid lump

Usually painless but can cause some mild pain

Swelling redness and pain can be caused by a chalazion that has become infected

Watering and irritation of the eye

If the chalazion becomes large it may press on the eyeball, blurring the vision